Índice:
Tema: 100 anos da Imigraçao Japonesa ao Brasil
Tema: 200 anos da vinda ao Brasil da Família Real Portuguesa
|
Peças inscritas
Tema: 100 anos da Imigraçao Japonesa ao Brasil
Categoria: Jóias em metal
 |
JP001 - Antônio De Bianchi
Tipo de peça: Pingente
Nome da Peça: Trabalho
Materiais empregados: Prata; hawlita; jaspe vermelho; resina.
Comentário: Em 1908 chegaram ao Brasil, no navio Toko Maru, os primeiros imigrantes japoneses. Pessoas da camada mais simples do Japao envolvidas com agricultura e atividades similares. Distribuiram-se por vários estados brasileiros aplicando-se as suas atividades. Após um século podemos ver a presença dos descendentes desses imigrantes ocupando posiçoes de destaque em nossa sociedade. Sao Professores, Pesquisadores, Economistas, Artistas e até Rainha de Bateria de Escola de Samba. Este sucesso deve-se a um traço dos japoneses, a constância e a dedicaçao ao trabalho. Portanto, comemorando essa data apresento um pingente em prata no qual le-se, em caracteres kanji, a palavra "trabalho". Completa a peça um inlay de pedras com insinuaçao do vermelho da bandeira japonesa e com pedras brancas que sugerem as estrelas da bandeira brasileira. |
|
 |
JP002 - Gisélia Begiato
Tipo de peça: Gargantilha
Nome da Peça: Flor de Cerejeira
Materiais empregados: Prata
Comentário: Com a imigraçao japonesa, muito de sua cultura, tradiçoes, religioes e hábitos, entre outras mais, foram integradas ao nosso país, ao nosso povo, as nossas vidas. Buscando entao um símbolo que representasse bem essa boa uniao entre povos, concluí que a Flor de Cerejeira, que simboliza a "Felicidade", que possui uma beleza delicada, uma beleza pura, uma beleza radiante, assim como tudo em nossas vidas, que é feita de momentos, a durabilidade desse florescimento é de apenas 3 semanas no ano, e durante esse pequeno período os japoneses vao aos jardins, as ruas, as praças, e simplesmente ficam ali, admirando tao efemera maravilha, valorizando e comemorando esse tao lindo momento ofertado pela natureza. E assim integramos as Sacuras, com essa liçao de "momento feliz". |
|
 |
JP003 - Iêda Seratti
Tipo de peça: Pingente
Nome da Peça: Boneca Japonesa
Materiais empregados: Prata 950
Comentário: Fui buscar inspiraçao para este trabalho no bairro mais Japones de Sao Paulo: A Liberdade. E andando pelas ruas, olhando as vitrines das lojas de artigos nipônicos reparei que a bonequinha japonesa feita artesanalmente de madeira era presença marcante em todas as lojas. Ela me seduziu pela delicadeza, uma pequena obra de arte. Resolvi faze-la em prata num delicado pingente. |
|
 |
JP004 - Luís Henrique Lafusa
Tipo de peça: Pingente
Nome da Peça: Tigre de shotokan
Materiais empregados: Prata e resina
Comentário: O Tigre de Shotokan é talvez um dos símbolos mais conhecidos no mundo das Artes Marciais Japonesas. A criaçao desta figura está naturalmente associada com a introduçao do Karate no Japao efetuada por Gigin Funakoshi. Existem duas versoes para a criaçao deste símbolo, uma refere que um dos locais perto de Shuri, onde normalmente Gigin Funakoshi gostava de passear e treinar era a montanha Tarao, cujo nome significa cauda do tigre, daí a criaçao da imagem do Tigre. A outra versao, refere que Koan Kosugi considerou o livro Karate-Do Kyohan como o Tora No Maki, ou seja, o documento de referencia e de princípios do Karate de Gigin Funakoshi. Como Tora também pode significar Tigre, daí a escolha da imagem, para ilustrar o livro.
|
|
 |
JP005 - Sílvia Machado
Tipo de peça: Pingente
Nome da Peça: Pingente Prosperidade
Materiais empregados: Prata
Comentário: O elo maior representa a forte ligaçao com as tradiçoes de um povo e foram introduzidas em nosso país por um pequeno e corajoso grupo de imigrantes, simbolizado nesta peça pela esfera menor. Em busca de prosperidade a distância foi vencida de navio, e hoje, representada pela esfera maior, está a comunidade Nikkei no Brasil. O gongo soa 100 vezes em comemoraçao ao "Centenário de Imigraçao Japonesa". |
|
 |
JP006 - Roland Buchhaas
Tipo de peça: Brincos
Nome da Peça: O Plantador de Arroz
Materiais empregados: prata e coral
Comentário: Parte superior polida, representando a sabedoria. Parte inferior (vestimenta) opaca, representando o trabalho árduo de cultivar a terra, também simbolizando a bandeira japonesa, como se estivesse em estado de elasticidade, demonstrando a saída do País. Os raios superiores mostram a energia espiritual usada por este povo, e os raios inferiores representam a terra que será por eles trabalhada. |
|
 |
JP007 - Mariana Ventura
Tipo de peça: Colar
Nome da peça: Sakura
Materiais empregados: Prata e fita de cetim
Comentários: A Flor de Cerejeira (Sakura) é a Flor símbolo do Japão. A floração da Sakura é muito comemorada por marcar o início da primavera e o fim do inverno rigoroso. Com o início da primavera as paisagens brancas e frias cedem espaço a um mar de flores rosadas que proporcionam um dos maiores espetáculos da natureza no arquipélago. As flores de Sakura avançam a partir do sul do país e anunciam: É hora de sair com a família e os amigos para se divertir e apreciar a paisagem. A Sakura é o símbolo da beleza feminina e do amor. Antigamente quando as mulheres enfeitavam os cabelos com um galho de Sakura ou decoravam o quintal das casas com as flores, mostravam que estavam à procura de um amor. Acredita-se que a Sakura é a ligação entre o mundo dos vivos e dos mortos, que a alma dos mortos é absorvida pelas árvores das cerejeiras.
|
|
 |
JP008 - Sandra Xavier
Tipo de peça: Alfinete
Nome da peça: Flor de Lótus
Materiais empregados: Prata 950 e Granada
Comentários: "Contribuição da Cultura Japonesa, a flor de lótus foi trazida por adeptos do budismo que vêem nela um símbolo da expansão espiritual".
|
|
 |
JP009 - Marcos de Angelis
Tipo de peça: Anel
Nome da Peça: Moradia
Materiais empregados: Prata
Comentário: A arquitetura sofre diversas influencias, uma delas é a oriental. A aplicaçao de materiais leves ao sentido do espaço e o uso flexível das áreas, impoe um exterior dinâmico e intrigante. Por isso usei bambu que nos traz idéia de flexibilidade, resistencia e leveza.
|
 |
JP010 - Tuca Ahlin
1o. Lugar categoria Jóia em metal – Tema: Imigração Japonesa
Prêmio: 1 mensalidade do curso de Joalheria.
Tipo de peça: Leque
Nome da Peça: Leque Decorativo
Materiais empregados: Prata e Granada -
Comentário: A delicadeza...
A beleza da flor de cerejeira...
A dedicação, humildade e persistência...
A beleza a ser observada...
O oriental...
O Português apresentou o tabaco para os Japoneses...
Os Japoneses apresentaram o leque para os Portugueses...
Os dois se misturaram...
Brasil... |
|
|